Tabi

6,25
day
594
2015.06.01
幸せエッサウィラ

Going to eat seafoods @Morocco

マラケシュから西にまっすぐバスで3時間。大西洋沿いの港町エッサウィラ。僕らにとって、天国のような街。何と言っても新鮮な海産物。しかもモノによってはかなり安い。名産はイワシだそうで、100円ほどでモリモリ買えるし、それを手開きで刺身にして食べるとビックリするほど美味い。港には毎日、船から下ろしたばかりの魚介がずらりと並び、「今日は何食べようか」なんて考えながら歩くのは、この上ない幸せだ。お米も醤油もわさびも海苔も寿司酢もワカメも味噌も、この小さい街の中で買える。日本食が恋しくなった旅人にとっては、本当に楽園のような場所。だからまた来てしまった。

DAY 594 : ESSAOUIRA MAKES US HAPPY
Driving westward from Marrakesh for about three hours by buss, we arrived Essaouira, the port town by the Atlantic Ocean. It is a heaven to us. Fresh seafoods are very reasonable. Especially sardines are so cheap and surprisingly good raw sashimi. One of the happiest moments of our trip is to take a walk in the fish market wondering what we are going to eat in front of all the delicious looking seafoods just fresh off the boat. How conveniently, we can buy rice, soy sauce, wasabi, seaweeds, sushi vinegar and even miso at the small shops in this small town. It is a paradise for travelers like us being away from Japan for so long. That is why we are here again.

旅する鈴木