Tabi

11,18
day
670
2016.10.04
雲海を待つ9日間

Waiting for the fog to cover all @Germany

山の上で雲海を待つ9日間、の記録。幻想的な雲に包まれた城の写真を機内誌で見て憧れ、最初にドイツまでやってきたのは4年前。そしてあれから、3回目の雲海挑戦。イッテQによれば見れる確率2%の、奇跡の瞬間なのだとか。自然はやっぱり思い通りに行かなくて、僕らはただ待つことしかできないけれど、山の上で雲を待つ毎日が思いのほか楽しくて、なんだか夫婦仲が少し良くなった気がする。ともあれ、今回ようやく雲海を拝むことができ、幻想的な瞬間を味わえ、幸せな山滞在となりました。

DAY670 : STANDBY FOR 9 DAYS
We waited on top of the mountain for a sea of cloud for 9 days. It was 4 years ago when I first visited Germany for the castle in the cloud of which I saw the mysterious image on the flight magazine. Since then, this is my third try for a miracle moment of 2% possibility. Before nature, there was nothing we could do but to wait but it turned out okay for us to spend time like that on top of the mountain. I even felt more attached to my wife. Anyway, we finally encountered the miracle moment and were quite happy.

旅する鈴木