Tabi

10,17
day
629
2015.12.04
アムステルダムのクリスマス

Christmas markets in Amsterdam @Netherlands

歩いてるだけで楽しいアムステルダム。どこを切り取っても絵になるし、可愛い雑貨もたくさん、変なものもいろいろ。運河に並ぶ船が誰かの自宅だったりして、生活そのものもちょっと夢のよう。冬のヨーロッパは太陽が低くて街も空も色が薄いのだけれど、そんな中でオレンジに光るクリスマスマーケットは、ホントに綺麗に見えた。寒空の中、帽子にマフラーを着込んで、みんなでホットワインを飲みながらワイワイしている。なるほどこれが冬のヨーロッパ。いいなやっぱりヨーロッパだな。

DAY629 : CHRISTMAS TIME IN AMSTERDAM
Amsterdam is fun just to take a walk around the town, so picturesque and has lots of cute and weird things. People actually live on a boat in the canal. Life seems like a dream here. The sun is low in winter in Europe which makes the city and the sky looks pale. The christmas market in such a pale view looked bright and shiny in orange. Surprisingly beautiful. People gather up and drink hot wine. To my eyes, it was a typical day in winter time in Europe. How nice.

旅する鈴木