Tabi

6,25
day
598
2015.07.05
今日のマラケシュ四十四度

Again Marrakech Again @Morocco

今日のマラケシュ44℃。暑い。でも、これでもまだ序の口で、以前滞在していた時は、電光掲示板に50℃の数字が輝いていて唖然とした。さっきまでいたエッサウィラは常に20℃台。朝晩は上着が必要なほどに涼しかったのに、バスで3時間移動しただけでこの違い。日差しの強さはあまり変わらないけれど、エッサウィラ近くの海には寒流が流れる。そのせいで魚は美味しいし、夏も涼しいという素敵プレイスなんだとか。さて、地獄のマラケシュ、今回は旧市街奥地の宿を予約。パソコンが動かなくなるので奮発してエアコン付き。宿までの迷路みたいな道を全荷物持って歩くのは、完全に修行だな、と思った。

DAY 598 : 44℃ today in Marrakesh
It's 44℃ today in Marrakesh. Very hot. Though it is not one of the hottest days here, last time we saw "55℃" on the digital signage. We came from Essaouira where average temperature was around 20℃ and just a three hours buss ride made such a difference. The water temperature of ocean near Essaouira is low due to a cold current which makes seafood taste good and even lower the outside air temperature. Anyway, hot as hell, we are staying at a motel in the old town Marrakesh. We reserved a room with AC avoiding the heat for the PC trouble. It felt like some kind of punishment to walk the labyrinth-like path of the old town with all the luggages on our backs.

旅する鈴木