Tabi

エッサウィラからローカルバスで40分。海沿いの小さな村"シディカウキ"へと、腰のリハビリがてらの小旅行。ビーチ以外は何もないこの場所、静かで本当にいいところ。サーフボードをレンタルしてちょろっと海に入ってみたり、パラソルの下で本でも読んでみたり、潮溜まり散策なんぞしてみたり。そんな1日も結構いい。ちなみにこの村、キャンプもできて、星空は本当にキレイ。結構オススメの場所。シディカウキ。

DAY 597 : SIDI KAOUKI, THE NEIGHBORING VILLAGE
We took a short trip for my back rehab, 40 minutes on a local buss from Essaouira to a neighboring small village, Sidi Kaouki. It is a nice quiet place with nothing but beach. I rented a board and surfed a bit and my wife read a book under the beach parasol. Together we took a walk around the tide pools. That was it for the day. How nice. By the way, it is also nice to camp out under the beautiful starry sky. I guarantee.