旅762日目 : イスタンブールの雑貨天国
15世紀に作られた中東最大級の屋内市場、グランドバザール。市場と言っても今は完全な観光地になっていて、ランプに絨毯にジュエリー、アンティーク店やキラキラした土産物の店がどこまでも続く。店の数は4000以上もあるそうで、ヨメ(方向音痴)は「同じ店にもう一回戻るのハードル高すぎる」と迷いながらも買い漁る。完全に僕の主観だけど、トルコの民芸品は可愛いくてちょっとシブい気がする。キラキラしているようで、決して華やかさメーターを振り切らない。中東という土地柄なのか、ヨーロッパとアジア両方の文化が混ざって出来上がったデザインなのか、どちらにせよ、緻密に作られているがやっぱりシブい。鈴木目線の各地のお土産の印象としては、西欧の物はやっぱり華やかで可愛く、東欧は無骨でシンプル(結構好き)。サハラ以南のブラックアフリカはカラフルだが見事な大味で、北アフリカのモロッコは独特の可愛さがあり、そしてエジプトはラクダとツタンカーメン。
DAY762 : SHOPPING HEAVEN ISTANBUL
Established in the 15th Century, Grand Bazaar is the largest indoor market in the Middle East. Nowadays, more than 4000 shops all the way through the market sell all sorts of souvenir such as rugs, jewelries and antiques. My wife went crazy shopping and lost her way so many times complaining that she can't never find the same shop again. 100% by my standard, Turkish design in general is a mix of cute and modest. Flashy but not all the way. I don't know if either transcontinental or Middle Eastern character, but it's fine and low-key at the same time. In my opinion, Western design is simple and rough as opposed to cute and gorgeous Eastern design. Black African, south of Sahara, is colorful and excessive, Moroccan has unique taste, and Egypt is nothing but camels and Tutankhamen.
