Tabi

13,19
day
658
2016.01.19
ブレッド湖のタイムラプス

The Lake Bled in the morning @Slovenia

軽く遭難しながら、暗闇の山頂を目指した。なんとか日の出前に辿り着きさっそく撮影の準備を始めようとする、が、とても寒い。機材すべてに霜が張り付き、三脚は冷たすぎてむしろ熱い。温度計を見てみるとマイナス10℃。アルプスからの風は本当に冷たくて、沸かしたばかりのコーヒーは5分で凍った。やっぱりハイジは冬大変だったろうなと思いながら、朝日を待った1月のブレッド湖。

DAY658 : LAKE BLED TIMELAPSE
Getting half lost on the way, we headed to the top of the hill while still dark. It was before sunrise when we got there, freezing like hell. Trying to set things up but all the equipments were frosted including the frozen hot tripod. According to the thermometer, it was minus 10 degree. The cold wind from Alps froze the coffee we made in 5 minutes. Feeling sorry for Heidi, I waited for the sunrise.

旅する鈴木